Weil ich Ruth bin ~ Julia Weber
Alle verfallen ihr. Ruth geht durch die Straßen, und etwas geht mit ihr, etwas Unsichtbares, das die Blicke anzieht wie der Mond das Wasser. Sie trägt ihren Glanz nicht wie…
The Four Girls
Mit diesen vier – Rosé, Greeny, Pink und Blue – endet meine Sommerpause. Während meines täglichen Schreibens sind sie nach und nach entstanden. Vier kleine Geschöpfe, die sich zwischen Worten,…
Die Schönheit der Distanz ~ Nao – Cola Yamazaki
Bewegung ist interessant. Wenn man sich auf die Bewegung konzentriert, verwischen die Grenzen des Seins. Die Katze verschwimmt, auch der Zug. Man könnte meinen, die Dinge existierten erst in der…
Die Komponistin ~ Alissa Wenz
Paris, Ende des 19. Jahrhunderts. Mélanie Bonis wächst in einfachen Verhältnissen auf, in einer Welt, in der für Mädchen enge Grenzen gezogen sind. Was sich gehört, was sich schickt und…
Entwurzelte Schatten ~ Paul Éluard ~ Fragen an den Übersetzer Jakob Leiner
Ein ganz besonderes Plus meines diesjährigen Patenbuchs für die Hotlist ist der persönliche Kontakt zu Jakob Leiner, dem Übersetzer des Gedichtbandes. Da ich bisher nur wenig Einblick in die vielfältige…