Press ESC to close

Unmerklicher Verlust der Einsamkeit ~ Eli Beneš

Wie lebt man weiter, wenn man die Shoa überlebt hat? Wenn die Vergangenheit nicht vergeht, sondern in Bildern zurückkehrt. Gestochen scharf, unerbittlich und unauslöschlich? Es ist ein Leben zwischen den Zeiten: Der Körper ist frei, doch die Erinnerung bleibt gefangen. In jedem Geräusch kann ein Echo des Lagers liegen, in jeder Nacht der Schatten dessen, was war. Die Gegenwart verlangt nach Hoffnung, doch die Vergangenheit flüstert unaufhörlich von Verlust und Schmerz. Und dennoch: weitergehen. Schritt für Schritt, gegen das Vergessen und zugleich gegen das ständige Erinnern. Ein Leben formen aus den Bruchstücken, die geblieben sind. Lernen, dass Überleben mehr ist als bloßes Dasein, dass es ein leiser, oft mühsamer Akt des Widerstands ist.

Vielleicht liegt darin ein Anfang: im vorsichtigen Zulassen von Licht, trotz allem.

Prag nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs: Die Straßen tragen den Klang des Neubeginns, erfüllt von Siegeszuversicht und dem hastigen Willen, nach vorn zu blicken. Doch zwischen Aufbruch und bewusstem Vergessen bleibt für manche kein Raum. Der siebzehnjährige Petr kehrt als Überlebender von Auschwitz in seine Heimatstadt zurück. Was für andere ein Neubeginn ist, wird für ihn zur Konfrontation mit einer Welt, die sein Leid nicht sehen will. Die Vergangenheit liegt wie ein Schatten über ihm, während die Gesellschaft bemüht ist, ihn zu übergehen. Trotz innerer Zerrissenheit und äußerer Widerstände sucht Petr seinen Weg zurück ins Leben. Inmitten dieser Unsicherheit begegnet er Ilse, einer jungen Prager Jüdin. Zwischen ihnen wächst eine zarte und hoffnungsvolle Liebe. Ein leiser Gegenentwurf zur Kälte der Nachkriegszeit.

Doch das Glück ist brüchig: Die tschechoslowakischen Behörden stufen Ilse als Deutsche ein und weisen sie aus. Was bleibt, ist Trennung und die Entscheidung, nicht aufzugeben.

Für Petr beginnt eine rastlose Reise durch das zerstörte Europa, getragen von Erinnerung, Verlust und der Hoffnung auf ein Wiedersehen. Sein abenteuerlicher Weg führt ihn schließlich nach Palästina, dorthin, wo Ilse auf ihn wartet und wo vielleicht ein neues Leben möglich ist.

Unmerklicher Verlust der Einsamkeit ist ein eindringlicher historischer Roman, der die Wucht der Vergangenheit mit der Zerbrechlichkeit menschlicher Gefühle verwebt und in der Liebe jene leise, aber kraftvolle Energie findet, die einen Neubeginn überhaupt erst möglich macht. Ein starkes Debüt!

Das Cover präsentiert sich in tiefem Schwarz, aus dem sich die geprägte Schrift subtil in Türkis und Schwarz hervorhebt.

  • Unmerklicher Verlust der Einsamkeit
  • Eli Beneš
  • Roman
  • Karl Rauch Verlag
  • ISBN: 978-3-7920-0293-3
  • Übersetzt von Raija Hauck
  • 688 Seiten
  • Erschienen 2025

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Time limit exceeded. Please complete the captcha once again.