Wie gut kennen wir die Menschen, die uns am nächsten stehen? Und welche Wahrheiten verbergen sich hinter einer Familiengeschichte? Die vierzigjährige Lehrerin Ilaria glaubt, ihren Vater und ihre Herkunft zu kennen. Doch als eines Tages ein junger Mann afrikanischer Herkunft vor ihrer Wohnung in Rom auftaucht und behauptet, mit ihr verwandt zu sein, gerät ihre vermeintlich sichere Familienwelt ins Wanken. Sein Ausweis trägt den Namen ihres Vaters: Attilio Profeti.
Was zunächst wie ein persönliches Familiengeheimnis beginnt, entwickelt sich zu einer Spurensuche, die weit in die italienische Vergangenheit zurückführt. Ilaria stößt auf verdrängte Wahrheiten und muss erkennen, dass die Geschichte ihrer Familie untrennbar mit der kolonialen Vergangenheit Italiens in Äthiopien und Eritrea verbunden ist.
Francesca Melandri verwebt geschickt eine vielschichtige Familiengeschichte mit einem schonungslosen Blick auf die italienische Gesellschaft. Dabei schlägt sie eine eindringliche Brücke zwischen den Verbrechen der Kolonialzeit und dem Schicksal heutiger Geflüchteter. Vergangenheit und Gegenwart stehen sich nicht gegenüber, sondern sind eng miteinander verwoben. Der Roman stellt unbequeme Fragen nach Herkunft, Verantwortung und Zugehörigkeit: Was bedeutet es, im vermeintlich richtigen Land geboren zu sein? Wer darf dazugehören, und wer bestimmt darüber? Melandri zeigt eindrucksvoll, wie lange die Folgen historischer Schuld nachwirken und wie trügerisch die Gewissheit sein kann, die eigene Geschichte zu kennen.
Dieses eindringliche Sittengemälde hat mich von der ersten Seite an in seinen Bann gezogen. Obwohl der Roman bereits vor einigen Jahren erschienen ist, hat er nichts von seiner erschreckenden Aktualität eingebüßt. Vielmehr liest er sich wie ein bewegendes Zeitzeugnis, das die dunklen Kapitel des Kolonialismus, des Faschismus und der Flüchtlingspolitik auf beklemmende Weise miteinander verwebt. Was mich besonders erschüttert hat, ist die schonungslose Art, mit der menschliche Schicksale, politische Grausamkeiten und gesellschaftliches Versagen sichtbar werden. Manche Passagen haben mich sprachlos zurückgelassen und noch lange über die Lektüre hinaus beschäftigt. Ein Roman, der nicht nur erzählt, sondern aufrüttelt, der berührt und zum Nachdenken zwingt. Gerade weil seine Themen heute so erschreckend gegenwärtig sind. Ausgesprochene Leseempfehlung!
Das Cover zeigt fliegende Kraniche vor einem blauen Hintergrund. Die schwarze und cremefarbene Schrift bildet dazu einen Kontrast.
- Alle, außer mir
- Francesca Melandri
- Roman
- btb
- 9783442716869
- Übersetzung von Esther Hansen
- 608 Seiten
- Erschienen 2020
#buchempfehlung #alleaußermir #francescamelandri #backlist #kolonialismus #populismus #flüchtlingspolitik
Schreibe einen Kommentar